resort

resort
1. noun
1) (resource, recourse) Ausweg, der

you were my last resort — du warst meine letzte Rettung (ugs.)

as a last resort — als letzter Ausweg

2) (place frequented) Aufenthalt[sort], der

[holiday] resort — Urlaubsort, der; Ferienort, der

ski/health resort — Skiurlaubs-/Kurort, der

seaside resort — Seebad, das

2. intransitive verb

resort to something/somebody — zu etwas greifen/sich an jemanden wenden (for um)

resort to violence — Gewalt anwenden

resort to stealing/shouting — etc. sich aufs Stehlen/Schreien usw. verlegen

* * *
[rə'zo:t] 1. verb
((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) Zuflucht nehmen zu
2. noun
(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) der Ort
- academic.ru/115099/as_a_last_resort">as a last resort
* * *
re·sort
[rɪˈzɔ:t, AM -ˈzɔ:rt]
I. n
1. (place for holidays) Urlaubsort m
health/holiday [or AM also vacation] \resort Kur-/Ferienort m
2. no pl (employment) Einsatz m, Anwendung f
he should have won easily without \resort to such underhand methods er hätte leicht gewinnen können, auch ohne auf solch zweifelhafte Methoden zurückgreifen zu müssen
without \resort to violence ohne Gewaltanwendung
as a last \resort als letzten Ausweg [o letzte Möglichkeit]
you're my last \resort! du bist meine letzte Hoffnung!
3. LAW
court of last \resort Gericht nt letzter Instanz
lender of the last \resort Kreditgeber(in) m(f) der letzten Instanz
II. vi
to \resort to sth auf etw akk zurückgreifen, etw anwenden
when she didn't answer I \resorted to standing outside and calling up to her als sie nicht antwortete, blieb mir nichts anderes übrig, als draußen zu stehen und zu ihr hoch zu rufen
to \resort to alcohol sich akk dem Alkohol zuwenden
* * *
[rɪ'zɔːt]
1. n
1) (= recourse) Ausweg m; (= thing, action resorted to) Rettung f, Ausweg m

without resort to violence — ohne Gewaltanwendung

as a last resort — als Letztes

in the last resort — im schlimmsten Fall, wenn alle Stricke reißen (inf)

you were my last resort — du warst meine letzte Rettung

2) (= place) Urlaubsort m

coastal resort — Seebad nt

seaside resort — Seebad nt

summer resort — Sommerurlaubsort m

winter sports resort — Wintersportort m

See:
health resort, holiday resort
2. vi
1)

(= have recourse) to resort to sth — zu etw greifen

to resort to sb — sich an jdn wenden

to resort to violence — Gewalt anwenden, gewalttätig werden

to resort to begging/stealing/swearing — sich aufs Betteln/Stehlen/Fluchen verlegen

2)

(= frequent) to resort to a place — häufig an einem Ort verkehren

* * *
resort [rıˈzɔː(r)t]
A v/i
1. resort to
a) sich begeben zu oder nach, aufsuchen (akk),
b) einen Ort häufig besuchen
2. resort to fig seine Zuflucht nehmen zu, greifen zu, zurückgreifen auf (akk), Gebrauch machen von:
resort to force Gewaltmaßnahmen ergreifen, Gewalt anwenden;
resort to publicity die Flucht in die Öffentlichkeit antreten;
resort to stealing sich aufs Stehlen verlegen
B s
1. (beliebter Aufenthalts-, Erholungs)Ort: health 1, seaside B, etc
2. Zustrom m (von Besuchern):
a place of popular resort ein beliebter Treffpunkt
3. (Menschen)Menge f
4. Zuflucht f (to zu), Mittel n:
have resort to A 2;
without resort to force ohne Gewaltanwendung;
in the last resort, as a last resort als letzter Ausweg, wenn alle Stricke reißen
* * *
1. noun
1) (resource, recourse) Ausweg, der

you were my last resort — du warst meine letzte Rettung (ugs.)

as a last resort — als letzter Ausweg

2) (place frequented) Aufenthalt[sort], der

[holiday] resort — Urlaubsort, der; Ferienort, der

ski/health resort — Skiurlaubs-/Kurort, der

seaside resort — Seebad, das

2. intransitive verb

resort to something/somebody — zu etwas greifen/sich an jemanden wenden (for um)

resort to violence — Gewalt anwenden

resort to stealing/shouting — etc. sich aufs Stehlen/Schreien usw. verlegen

* * *
v.
umsortieren v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Resort — /rɪ zɔ:t/ (prononcer comme en anglais ri zort, avec accent sur 2e syllabe) est un terme anglais utilisé par des entreprises internationales pour désigner, le plus souvent dans leur raison sociale, les centres de villégiatures ou les stations de… …   Wikipédia en Français

  • resort — et jurisdiction, Iudicatus, Substantiuum. B. Le resort de la Cour de Parlement, ou d une Cour Souveraine, Fines summae ditionis. B. Ceux qui sont d une mesme prevosté, resort, ou jurisdiction, Municipes. Budaeus. Juger en dernier resort et comme… …   Thresor de la langue françoyse

  • resort — resort, re sort The verb and noun resort (pronounced ri zawt) has a wide range of meanings. Re sort (with hyphen and pronounced ree sawt) is a verb meaning ‘to sort again or differently’. resource, resort, recourse 1. The three words all have to… …   Modern English usage

  • Resort — Re*sort (r?*z?rt ), n. [Cf. F. ressort jurisdiction. See {Resort}, v.] 1. The act of going to, or making application; a betaking one s self; the act of visiting or seeking; recourse; as, a place of popular resort; often figuratively; as, to have… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resort — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. resortrcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyodrębniony zespół organów i innych państwowych jednostek administracyjnych, realizujący określony kompleks zadań… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • resort — n *resource, expedient, shift, makeshift, stopgap, substitute, surrogate Analogous words: see those at RESOURCE 2 resort vb Resort, refer, apply, go, turn are comparable when they mean to betake oneself or to have recourse when in need of help or …   New Dictionary of Synonyms

  • resort — [ri zôrt′] vi. [ME resorten < OFr resortir < re , again + sortir, to go out: see SORTIE] 1. to go; esp., to go often, customarily, or generally 2. to have recourse; go or turn (to) for use, help, support, etc. [to resort to harsh measures]… …   English World dictionary

  • resort — (n.) late 14c., that to which one has recourse for aid or assistance, from O.Fr. resort resource, help, back formation from resortir to resort, lit. to go out again, from re again + sortir go out (see SORTIE (Cf. sortie)). Meaning place people go …   Etymology dictionary

  • resort — ► VERB (resort to) ▪ turn to and adopt (a strategy or course of action) so as to resolve a difficult situation. ► NOUN 1) a place frequented for holidays or recreation. 2) the action of resorting to something. 3) a strategy or course of action. ● …   English terms dictionary

  • Resort — Re*sort , v. i. [imp. & p. p. {Resorted}; p. pr. & vb. n. {Resorting}.] [OF. resortir to withdraw, take refuge, F. ressortir to be in the jurisdiction, LL. resortire; pref. re re + L. sortiri to draw lots, obtain by lot, from sors lot. See {Sort} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resort — [n1] vacation place camp, fat farm*, hangout, harbor, haunt, haven, hideaway, hideout, holiday spot, hotel, hot spring*, inn, lodge, mineral spring, motel, nest, park, purlieu, refuge, rendezvous, retreat, spa, spot, spring, stomping ground*,… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”